-
1 песчаное русло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > песчаное русло
-
2 русло
ср.
1) (river-) bed, channel старое русло реки ≈ crease судоходное русло ≈ clear-way песчаное русло ≈ sand-bed
2) перен. channel, course -
3 sand bed
-
4 sand bed
-
5 sand-bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sand-bed
-
6 sand-bed
['sændbed]1) Общая лексика: дно, песчаное русло2) Архитектура: песчаный пласт3) Макаров: песчаное дно -
7 sandbed
sand-bed
1> песчаное русло, дно -
8 sand bed
1) Общая лексика: дно, песчаное русло2) Строительство: песчаный подстилающий слой3) Горное дело: песчаный пласт4) Дорожное дело: песчаный поверхностный слой5) Металлургия: литейный двор, постель6) Экология: песчаная загрузка фильтра7) Макаров: песчаная подушка, песчаная постель8) Цемент: пласт песчаного грунта -
9 sand-bed
[ʹsændbed] nпесчаное русло, дно -
10 sand-bed
n песчаное русло, дно -
11 sandbed
-
12 arena
arēna (harēna), ae f.1) песок (sicca V, sterīlis V, mollis O)a. nigra V — илarenae (dat.) mandare semina погов. O — сеять на песке (т. е. заниматься бесполезным делом)a. sine calce погов. Su — песок без извёстки, сыпучий (о бессвязном лит. произведении)2) (тж. pl.) песчаное место, пески, песчаная пустыня, песчаное взморье (Libycae arenae O; arenae vix perviae T)3) усыпанная песком площадка для борьбы, арена ( amphitheatri Su)4) цирковое зрелище, бой5) поле деятельности, поприще, профессия ( in arenā meā PJ)6) место, театр (действий) (a. belli civilis Fl) -
13 letto
Iсм. leggereII м.1) кровать ( предмет мебели)••2) постель••3) ложе, слой4)5) русло, ложе, дно ( реки)* * *сущ.1) общ. осадок, прочитанный, русло, слой, читаемый, подстилка (для скота), кровать, койка, пласт, популярный, постель, ложе (реки)2) мор. стапель3) полигр. талер -
14 letto
I m.1.1) (mobile) кровать (f.); (con lenzuola e coperte) постель (f.); (in ospedale, in caserma) койка (f.); (aulico, iron.) ложе (n.)letto matrimoniale (a due piazze) — двухспальная кровать (iron. супружеское ложе)
è ora di andare a letto — пора спать (colloq. пора на боковую)
buttare giù dal letto — поднять с постели (рано, раньше обычного)
buttarsi sul letto — прилечь (отдохнуть, поспать)
sono stanco, mi butto un attimo sul letto — я устал, прилягу ненадолго
mettere a letto — a) (un malato) уложить в постель; b) (un bambino) уложить спать
è costretto a letto — он болен (он лежит, он прикован к постели)
farsi un mese di letto — проболеть (пролежать, проваляться в постели) целый месяц
letto operatorio (med.) — операционный стол
2) (matrimonio) брак3) (alveo)letto di un fiume — русло (n.) (дно реки)
4) (strato) слой; ложе (n.)2.•◆
andare a letto con qd. — (пере)спать с + strum.II agg.letto di spine — мытарства (pl.) (мученическая жизнь, мука, мука мученическая)
1) читаемый, популярный2) прочитанный"Leggi Kundera!" "Già letto!" — - Почитай Кундеру! - Уже прочитал!
-
15 sand-bed
sand-bed noun песчаное дно, русло -
16 body
1. тело; масса 2. отдельная цельная масса воды, обособленная от других водных масс (напр. океан, море, река) 3. рудное тело 4. угольная смола
body of coal смолистое вещество каменного угля
body of dam тело плотины
body of river главное русло; устье реки
body of rock тело [масса] породы
body of spore тело споры
artificially impounded body искусственный водоём
associate body соседнее тело, связанное с главным рудным скоплением
bitumen bodyies битуминозные тела (жёлтые микрокомпоненты угля)
blind ore body слепое рудное тело
bog body месторождение болотных руд, болотная залежь
completely impounded body водоём, не имеющий стока, замкнутый водоём
concealed ore body скрытое рудное тело, рудное тело, не выходящее на поверхность
concordant body согласно залегающее рудное тело (в какой-л. толще пород)
differentiated body дифференцированное рудное тело
discordant body несогласно залегающее рудное тело (в какой-л. толще пород)
effluent-impounded body водоём, питаемый подземными водами
ephemeral impounded body кратковременный водоём
erratic ore body эрратическое месторождение, эрратическое рудное тело
eruptive body вулканическое [изверженное] тело
extraneous body чужеродное рудное тело
extrusive body экструзивное [эффузивное] тело
flattened body уплощённое тело
ice body ледяное тело
impounded body 1. водоём, водохранилище 2. стоячая поверхностная вода
incompletely impounded body водоём, имеющий сток
influent-impounded body водоём, питающий подземные воды
injected body внедрённое [инъекционное] тело
injected igneous body внедрённое тело изверженной породы
insulated impounded body водоём, независимый от подземных вод
intermittent impounded body временно существующий замкнутый водоём
intrusive body интрузивное тело
lateral accretion body мор. геол. геологическое тело комплекса бокового наращивания
lenticular body линзообразное тело
lowland body of water бассейн или озеро на низменной равнине
naturally impounded body естественный водоём
ore body рудное тело
partimesurate body рудное тело, только частично поддающееся оконтуриванию при подсчёте запасов
perennial impounded body постоянный (непересыхающий) водоём
pod-like ore body линзовидное [линзоподобное] рудное тело
rock body магматическое тело
sand body песчаное тело, песчаный горизонт
standing body of water стоячая вода
steep pipe-like body крутозалегающее трубкообразное тело
subjacent body 1. нижележащий подстилающий слой, подстилающее тело 2. глубинное тело
tabular body плитообразное [пластообразное] тело
tube-like body трубкообразное тело
water body водоём
* * *• залежь -
17 sand-bed
[`sændbed]песчаное дно, руслопьяницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sand-bed
-
18 sand bed
['sændˌbed]сущ.песчаное дно, русло -
19 sandbed
[ˈsændbed]sandbed песчаное дно, русло
См. также в других словарях:
РУСЛО ПОГРЕБЕННОЕ — узкое, длинное шнурообразное, б. ч. песчаное тело, представляющее собой результат заполнения кластогенным материалом русла древней реки. Обычно ассоциируется с от л. прибрежных равнин. В ряде случаев заключает древние россыпи или является… … Геологическая энциклопедия
Сейм (река) — Сейм укр. Сейм Вид на реку Сейм в селе … Википедия
Тямка (река) — Тямка Характеристика Длина 98,2 км Бассейн Северного Ледовитого океана Бассейн рек Демьянка → Иртыш → Обь Водоток Устье река … Википедия
Большой Куньяк (река) — Большой Куньяк Характеристика Длина 170 км Площадь бассейна 1860 км² Бассейн Северного Ледовитого океана Бассейн рек Демьянка → Иртыш → Обь … Википедия
Баянаульский район — Баянаулький район Баянаул ауданы Страна Казахстан Статус район Входит в Павлодарскую область Административный … Википедия
Пьяна — Река Пьяна в районе села Ичалки Характеристика Длина 436 км … Википедия
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Орель (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орель. Орель укр. Оріль Характеристика Длина 346 км Площадь бассейна 9800 км² Бассейн Чёрное мор … Википедия
Шексна — река Новгородской и Ярославской губерний, левый приток Волги; вытекает из Белоозера при посаде Крохине, Белозерского уезда; течет на юг, через 42 версты входит в Кирилловский уезд, по которому протекает 34 версты, далее вступает в Череповецкий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северский Донец — У этого термина существуют и другие значения, см. Донец. Северский Донец укр. Сіверський Донець … Википедия
Уды (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уды (значения). Уды укр. Уди … Википедия